26 terms

Journal Intime Expressions

STUDY
PLAY
je viens d'avoir de bonnes/mauvaises nouvelles
i just had good/bad news
il me tarde de (+ infin)
i'm looking forward to
tout s'est bien passé
everything went well
je viens de fondre en larmes
i just burst into tears
j'ai fondu en larmes
i burst into tears
quelle déception
how disappointing
je me sens si blessée
i feel sohurt
ce n'est pas juste
it isn't fair
j'en ai marre de
i'm fed up with
je suis fâchée contre
i am angry with
mes parents sont fâchés contre moi
my parents are angry with me
j'ai vu rouge
i saw red
j'ai perdu la tête
i lost my head
c'est immonde!
it's disgusting!
je ne pense pas que ce soit juste
i don't think it's fair
à quoi bon (+inf)
what's the point in...
tous mes projets sont tombés à l'eau
all of my plans are ruined
ça m'enlève une épine du pied
that's a weight off my shoulders
j'ai du mal à y croire
i can hardly believe it
il faut voir des choses du bon côté
you have to look on the bright side
je me demande
i wonder
je suis aux anges
i'm in heaven
quel honte
what a shame
quel dommage
what a pity
je me sens seule
i feel alone
je me sens mal/bien dans ma peau
i feel bad/good about myself