79 terms



Terms in this set (...)

lose it
까무렇치다.(놀라거나 화났거나)
become too excited; lose one's self-control.
Then Barbra screams! She loses it. The mechanic pulls out a big , fat, dead python.
I just lose it right there.
신혼부부랑 거의 죽어가는 노인들한테 좋지!
It's for the newly wed and nearly dead.
I think you bit off more than you can chew.
start with
Smokey the bear's story doesn't start with the bear.
forest fires, wild fires, bush fires
To protect America's forests and the wood that might be needed for ships, the U.S. Forest Service started a campaign to prevent forest fires.
이것이 이것을 보여주다.
The posters featured a deer named Bambi from popular movie.
The novel features a humanoid robot.
before long
얼마 안있다가, 얼마지나지 않아서.
Before long, however, the poster images were switched to a popular toy animal, a bear.
while 구문, cling
6 years later, while fighting a forest fire, fire fighters found a black bear cub clinging to a tree.
named~ after~
The cub was renamed after the drawings on the poster.
The building was named after its builder.
We named him after his rescuer.
He was named after his rescuer.
Once he recovered from his injuries, smokey was taken to the National zoo in Washington D.C..
수잔이 날 봤을때, 수잔은 완전 깜짝 놀랐다.
When Susan saw me, she lost it.
고통이 계속 악화되었다. 존은 더 이상 참을 수가 없었다.
The pain got worse and worse. John can't stand it any more.
치과 의사선생님이 내 치아 두개를 뽑았다.
The dentist pulled out two of my teeth.
내 옆에는 신발 한 켤레가 있었다.
Beside me was a pair of shoes.
한 남자가 종이 한 장을 집어들고 가버렸다.
A man took a piece of paper and walked off.
난 너무 무서워서 한 마디도 못했다.
I was too scared to speak.
나는 그녀가 병원에서 한 남자에게 말하고 있는걸 보았다.
I saw her talking to a man at the hospital.
나는 한 입 베어물고 다시 일을 했다.
뭣좀 먹어야겠다.
I took a bite and went back to work.
I need to go grab a bite. I need to go get something to eat.
만나뵙게 되어서 영광입니다.
It's an honor to meet you.
나 배고파 죽겠어.
I'm so hungry I could eat a horse.
우리는 어떻게 집에 갈지 걱정이다.
We are worried about how to get home.
얼마 지나지 않아 그 여자가 집에 가야 한다고 말했다.
Before long, she said she had to go home.
fast asleep
Still fast asleep, he walks 5miles to his house.
One night while Tuner is sleeping, he unhooks the machines.
One day, One fine morning, One morning
stack up
So while she was trying not to think about work, she saw the pots stacked up in an alley.
a stack of pots.
pile up
They were chip plastic pots, but there were dozens of them piled up behind the flower shop.
lay out
Then she laid her precious seed packets out and planned her garden.
layout (안에 있는 내용들을 눈에 보이게 펼쳐놨다.) 도면 or 전반적인 계획 my layout.
day in and day out
I've tried to learn English day in and day out for 2 years.
편히 계세요. 차 한잔 내올께요.
Make yourself at home. Let me go get you some tea.
그 도둑은 그녀의 가방을 집어들고 도망쳤다.
The thief grabbed her bag and ran away.
요전에 낮잠을 자고 있었는데 누가 문을 두드리더라구.
The otherday, I was taking a nap when someone knocked on the door.
어제 밤에 걔(남자)가 집에 바래다줬어.
He took me home last night.
다시 집에 돌아와 정말 기뻐.
I'm so glad to be back home.
잠든 채로 그는 3마일이나 걸어서 학교에 갔다.
Still fast asleep, he walked 3miles to the school.
나는 그날 밤 아무 것도 기억이 안나.
I don't remember anything about that night.
거기 왜 갔다고 했지?
Why did you say you went there?
그 사람(남자) 어디서 코를 한 방 맞았는지 기억도 안난다고 한다.
He says he doesn't even remember where he got punched in the nose.
난 퇴근하고 집에 걸어 오다가 두현이를 우연히 만났다.
I was walking home from work when I came across 두현.
bump into/ run into
이게 많진 않지만 아예 없는 것보다는 낫다.
This is not much, but it's better than nothing at all.
난 여섯블록이나 걸어서 국민은행에 갔다.
I walked 6blocks to 국민bank.
그 사업가는 50개의 삐삐를 지불하고 그것들을 차에싣고 사무실로 향했다.
The business man pays for the 50pagers, puts them in his car and heads for the office.
이제 집 가야겠다.(하루일과를 마치고)
I'm heading home now.
가는길에 갑자기 엄청 큰 소리가 났다.
On the way, he suddenly hears a very loud noise.
그 사업가는 깜짝 놀랬고 가로등에 박았다.
The business man freaks out and crash into a lamppost.
삐삐엔 "훌륭하신 구매 축하드립니다" 라고 써있었다.
It says 'Congratulations on a successful purchase'.
이 여행은 정부가 돈을 다 지원해준다.

집 값이 400000이다.
This trip is all paid for by the government.
support에는 준다는 의미가 없음.(돈을 주다x)
This house sells for $400,000.
게시판엔 출입금지라고 써있다.
The bulletin board says 'keep out'.
의사(외과의사)는 큰일나기 전에 수술을 하였고 케리는 이제 괜찮다.
그는 저녁시간에 딱 도착했다.
그는 도착하자마자 딱 일출을 보았다.
Surgeons operate just in time and now Kerry is fine.

He arrived just in time for dinner.
He got there just in time to see the sun rise.
축구가 어떻게 시작되었는지 읽고 알아보자.
Read to find out how soccer had its start.
축구와 같은 게임에 대한 초기에 쓰여진 증거는 중국에서 있었다.
The earliest evidence of a soccer-like game comes from China.
기원전 2,3세기경에 중국군인들은 공을차서 작은 그물에 넣는 이런 활동에 참여했습니다.

나는 범죄에 연루되었다.
During the second or third centuries B.C., Chinese soldiers took part in an activity that involved kicking a ball into a small net.
I was involved in the crime.
역사학자들은 그 게임이 군인들에게 스킬을 형성할수있는 운동이라고 생각한다.
Historians think the game was a skill-building exercise for the soldiers.
고대 로마 그리스 시대에 27명이나(최대) 되는 팀들이 사커같은 게임을 하였다.
그 교실은 70명까지 수용 가능하다.
In ancient Greece and Rome, teams of up to 27 players played (in) a soccer-type game.
The classroom can hold up to 70 students.
=as many as = as much as
수백명들이 게임을 했기 때문에 이런 게임들은 길고 거칠었
내 와이프가 한달 떠나있기 때문에 나는 자유로운남자다.
With hundreds of people playing, these games were both long and rough.
With my wife gone for a month, I'm a free man.
차거나 때리거나 무는것이 일반적이였고 허락되었다.
Kicking, punching and biting were common and allowed.
1331년에 영국왕 에드워드3세는 그 인기있지만 폭력적인 게임을 끝내려는 시도의 일환으로 법을 통과시켰다.
In 1331, the English king Edward the third passed a law in an attempt to put a stop to the popular but violent game.
He ended the game = He put a stop(end) to the game.(종지부를 찍다 같은 느낌..)
100년 후, 후기 1500년대에 엘리자베스1세 여왕이 우리가 사커라고 부르는 게임 또는 풋볼을 하다가 적발되면 1주일감금시키는 법을 통과시켰다.
컨닝(바람피다)하다가 걸렸다.
그 경찰은 차를 훔치는 그남자를 잡았다.
무단횡단하다가 잡혔다.
A hundred years later, queen Elizabeth the first during the late 1500's passed a law that called for a week of jail for anyone caught playing football or soccer as we call it.
He was caught cheating.
The police caught him stealing a car.
He was caught jaywalking.
유명 대학 이튼은 1815년에 하나의 틀로 규칙을 만들었다.
A well-known college, Eton, developed a set of rules in 1815.
develop 주어진 상황에서 추가로 생겨나게한다.
economy developed.
마침내 50년후 경기의 플레이와 룰을 관리하기 위해 공식협회가 만들어졌다.
감독하는 관할기관이 없거나 잘 안된다.
Finally, 50 years later, a formal association formed to oversee the playing of the game and its rules.
The agency lacks oversight.
1869년에 손으로 공을 다루는것에 대해 반하는 룰로 인해 그 게임이 세계적으로 엄청 인기있는 지금의 축구라는 스포츠로 되었다.
In 1869, a rule against handling the ball with the hands transformed the game into the sport of soccer that is wildly popular all around the world.
transform 모양을 바꾸다.
스미스씨는 꽃을 차에 싣고 회사로 향했다.
Mr. Smith put the flowers in his car and headed for the office.
나는 어제 집에 오는 길에 그 여자를 처음 봤다.
I first saw her on my way home.
난 바로 병원으로 갔다.
I went to the hospital right away.
난 회의 시간에 딱 맞춰 도착했다.
I arrived just in time for the meeting.
오늘 저녁에 저녁먹으러 오세요.
Why don't you come over for dinner tonight?
우리 어디까지 얘기하고 있었죠?
Where were we?
이제 어떡하지?
What now?
그녀는 공을 구석으로 찼다.
She kicked the ball into a corner.
수백명이 참석해서, 그 회의는 매우 혼잡했다.
그 체육관은 언제 사람이 많나요?
With hundreds of people attending, the meeting was busy.
When does the gym get busy?
a busy street.
그는 무단횡단 하다가 적발되었다.
He got caught jaywalking.
황제는 그 불법거래를 끝내려고했다.
The emperor tried to put a stop to the illegal trades.
Imperialism 제국주의. 여기서 짱이emperor
여기 웬일이야?
What brought you here?
치약은 어디 있죠?(슈퍼마켓에서)
Where can I find a tooth paste?
그게 너한텐 어떤 의미야?
What is it to you?
얼마주면 되지?(얼마에요?도 됨)
What do I owe you?(How much do I owe you?)
왜 그렇게 생각해?
What makes you so sure?
What makes you say that?
어떻게 한달동안 전화한번 안할수 있지?
How is it that she never called for a month?
왜? 어떻게해서 그러는데?
How's that?
미팅은 어떻게 되었어요?
How did the meeting go?
It went great.