Phrasal Verbs with synonym and translation List 1

STUDY
PLAY
to back up (a person/story)
to support
[soutenir, appuyer]
to back up (a computer file)
to save
[sauvegarder]
to be off (to a place)
to go to a place
[aller, s'en aller]
to be off (from work)
to have a day free from work
[être en congé, avoir un jour de libre]
to be off (a game/match/party)
to be cancelled
[être annulé]
to break down (car, engine)
to stop working
[tomber en panne]
to break down (person)
to burst into tears
[éclater en sanglots]
to break/split up (relationship)
to end a relationship
[rompre une relation]
to break/split up (phone)
to become inaudible
[avoir du mal à entendre, couper (téléphone)]
to bring up (a child)
to raise a child
[élever, éduquer]
to bring up (an issue/problem/subject)
to raise an issue or subject
[mentionner, soulever, aborder (pb, subject)]
to call in
to summon
[faire (r)entrer]
to call off
to cancel
[annuler]
to catch up
to reach same speed, to get up to date, to compensate for time lost on sth
[rattraper, se rattraper, combler son retard]
to close/shut down
to stop doing business
[fermer]
to come across
to find by chance, to encounter
[tomber sur, trouver par hasard]
to cross out
to put a line through
[barrer, rayer]
to cut out
to remove by cutting
[couper, découper]
to deal with
to handle
[s'occuper de, se charger de]
to drop in (on sb)
to visit unexpectedly
[rendre visite (à l'improviste)]
to drop out (of university)
to leave without finishing
[abandonner, laisser tomber]
to eat out
to dine at a restaurant
[dîner au restaurant, manger dehors]
to fill in/out
complete (a form)
[remplir (un formulaire)]
to find out
to discover, obtain information
[découvrir, se rendre compte de]
to get along/on with
to have a friendly relationship with
[s'entendre avec]
to get away/off with
not be punished for, to be let off with
[s'en tirer avec, s'en sortir]
to give up
to choose to stop doing
[renoncer à, arrêter de / quitter (job)]
to go off
to leave / cease working
[partir /se couper, s'eteindre (light, power)]
to go off (bomb)
to explode
[exploser ]
to go off (alarm)
to ring
[sonner]
to go off (food)
to deteriorate (food)
[tourner, rancir, se gâter]
to go on
to continue / to happen (usually negative)
[continuer, poursuivre / se passer]
to go out (fire, light)
to cease (fire, light)
[s'éteindre]
to go out (somewhere)
to leave (the house..)
[sortir (d'un endroit)]
to grow up
to become adult, behave like an adult
[grandir]
to hand in
to submit rendre, remettre
[donner (homework, resignation...)]
to hand/give out
to distribute / to give (advice...)
[distribuer / donner]
to hold on
to wait / to be patient or courageous
[attendre, patienter / tenir bon]
to hold up
to delay, keep waiting
[retarder, retenir, bloquer (agreement)]
to join in
to take part in
[participer, prendre part]
to kick out
to expel exclure, [renvoyer,
mettre à la porte]
to lay off
to reduce staff due to redundance or economic hardship
[licencier (économique)]
to leave out
to omit, to exclude
[oublier, omettre]
to lock up
to secure completely / to imprison
[fermer à clé, enfermer / emprisonner]
to look forward to doing
to await with excitement
[attendre (avec plaisir), être impatient de, avoir hâte de]
to look after
to take care of
[s'occuper de, surveiller, faire attention à]
to look for
to search for, seek
[chercher]
to look up (a word)
to check (in a dictionary)
[chercher]
to look up (somebody)
to visit
[rendre visite]
to make up (a story, an excuse)
to invent
[inventer]
to make up (with somebody)
to reconcile after a quarrel
[se réconcilier, se rabibocher]
to mess around/about
to play the fool / to waste time
[faire l'imbécile / traîner, glander]
to miss out (on sth)
to lack the opportunity to participate in some activity
[rater, laisser passer (opportunity)]
to mix up
to confuse (two) things
[mélanger, confondre]
to move in
to take up residence
[emménager, s'installer]
to move out
to leave home / to remove
[déménager / sortir, faire sortir]
to open up (feelings)
to share one's feelings / to open
[s'ouvrir / ouvrir]
to open up (a business)
to open / to start
[ouvrir, monter (une affaire)]
to pick up
to lift up / to collect in a car
[ramasser / passer prendre, aller chercher]
to plug in
to connect
[brancher, connecter]
to point out
to indicate
[signaler, faire remarquer / montrer, désigner avec le doigt]
to put back/off (to)
to postpone
[reporter à, remettre à plus tard]
to read out
to read sthg and say the words aloud
[lire à haute voix]
to run out of
to have none left
[ne plus avoir]
to save up
to save money
[économiser, faire des économies]
to set up (meeting, appointment)
to arrange
[organiser]
to set up (business, company)
to establish
[créer, fonder, établir]
to sign up
to enroll, register / to enlist
[s'inscrire (course...) / s'engager (soldiers)]
to slow down
to reduce speed
[ralentir]
to speak up
to speak more loudly / to take active part in a discussion
[parler plus fort / prendre la parole, participer à une discussion]
to stand for (a cause)
to tolerate
[supporter, tolérer]
to stand for (acronyms)
to mean, represent
[signifier, vouloir dire ]
to switch off
to lose interest / to turn off
[perdre de l'intérêt, décrocher / éteindre]
to take after
to be like (in looks or personality)
[ressembler à, tenir de]
to take off (plane)
to take flight / to leave
[ décoller / décoller, partir (person)]
to take off (clothes)
to remove
[enlever, retirer]
to take on (responsibility, task)
to accept
[assumer, entreprendre]
to take on (employees)
to hire
[embaucher]
to take over
to become responsible for / to buy out / to replace
[prendre la direction de / racheter / remplacer qqn]
to throw away
to dispose of / to waste
[jeter / gâcher, gaspiller (talent)]
to try on
to put on clothes to see if they fit
[essayer]
to turn on/off
to switch on/off\
[allumer/éteindre]
to wash up
to clean plates, knives / to wash one's face and hands
[laver (la vaisselle), faire la vaisselle / se débarbouiller]
to work out (at the gym)
to exercise
[faire de l'exercise, s'entraîner]
to work out (problem, cost, distance, sum)
to resolve / to calculate
[résoudre / calculer]
to write down
to put words/thoughts on paper
[mettre par écrit, noter, prendre en note]
YOU MIGHT ALSO LIKE...

Flickr Creative Commons Images

Some images used in this set are licensed under the Creative Commons through Flickr.com.
Click to see the original works with their full license.