45 terms
lección francés 11_1
au dispensaire
en el consultorio
bonjour docteur
buenos días doctor
je viens pour mon fils
yo vengo para ( por ) mi hijo
il a un peu de fièvre
él tiene un poco de fiebre
tous les soirs
todas las tardes ( noches )
il a les lêvres sèches
él tiene los labios secos
et il a toujours soif
y él tiene siempre sed
quel âge a-t-il
qué edad tiene
sept ans
siete años
docteur
doctor
il a perdu sa langue
él a perdido su lengua
langue
lengua
il a peur
él tiene miedo
c'est la première fois
es la primera vez
qu'il vient au dispensaire
que viene al dispensario ( consultorio )
regardez comme
mire como
à tout ce que nous disons
a todo lo que nosotros decimos
regardez
mire
nous disons
nosotros decimos
mais à la maison
pero en la casa
mais
pero
maison
casa
il a surtout peur
él tiene sobre todo miedo
peur
miedo
surtout
sobre todo
ses camarades
sus compañeros
ses camarades lui ont raconté
sus compañeros le han contado ( dicho )
toutes sortes de choses
toda clase ( tipo ) de cosas
choses
cosas
les infirmiers
los enfermeros
et les opérations
y las operaciones
une opération
una operación
c'est quelque chose
es alguna cosa
grave
grave (?)
et ce n'est pas son cas
y este no es su caso
voyons un peu
veamos un poco
un peu
un poco
voyons
veamos
ouvre la bouche
abre la boca
bouche
boca
et répète après moi
y repite después de mi ( conmigo )
après moi
después de mí
sur les hôpitaux
sobre los hospitales
une piqûre
una inyeccione ( un pinchazo )
il est attentif
él está atento