How can we help?

You can also find more resources in our Help Center.

69 terms

Les Justes (Voc. Acte 3)

STUDY
PLAY
en particulier
hier: unter vier Augen
joyeux, euse
glücklich, fröhlich
accumuler
anhäufen
saisir qc
ergreifen
refluer
hier: zurückkommen
militer
kämpfen
transmettre qc à qn
jdm. etw. übermitteln
à tâtons
tastend
presser le pas
sich beeilen
la chaleur
die Hitze
muet, te
stumm, schweigsam
au bout du bras
in der Hand
étincelant, e
glitzernd
viser trop haut
zu hoch hinaus wollen
la potence
der Galgen
l'oubli, m.
das Vergessen
s'évader de
fliehen
l'invention, f.
hier: die Vorstellungskraft
(se) précipiter qc
(sich) stürzen, auf etwas werfen
se racheter
sich loskaufen, wiedergutmachen, rehabilitieren
vérifier
überprüfen
épuisé,e
erschöpft
à une heure de l'attentat
eine Stunde vor dem Attentat
priver qn de qc
jdm. etwas wegnehmen
ceci me revient de droit
ich habe ein Recht darauf
éprouver qc
auf die Probe stellen, prüfen
se raviser
Meinung ändern
la chevalerie
Rittertum, Adel
quelle pitié
welch ein Jammer
ressentir
empfinden, fühlen
resplendir
strahlen
courber qc
biegen, neigen
la nuque
Nacken
vaste
riesig
sans espoir de retour
ohne zu hoffen, dass etw. zurückkommt
solitaire
einsam, allein
doucement
langsam, leicht
solitaire
einsam, allein
doucement
langsam, leicht
atroce
schrecklich
la tendresse
Zärtlichkeit
la vengeance
Rache
n'importe qui
irgend jemand
supplier qn
jdn. anflehen, bitten
que je puisse
wenn ich könnte (si je pouvais)
insouciant, e
sorglos
enchaîné, e
in Ketten gelegt, gefangen
par-dessus
hier: trotz
empoisonné, e
vergiftet
égaré, e
verstört
se signer
sich bekreuzigen
une icône
Ikone, Bild von einem Heiligen
se fier à
jdm. vertrauen/trauen
pratiquer
praktizieren, in die Kirche gehen
âpre
hart
de fond en comble
gänzlich
cela revient au même
das kommt aufs Gleiche hinaus
croissant, e
wachsend
ignoble
gemein, hässlich
mes semblables
meinesgleichen; hier: die Menschen
s'attendrir
weich werden
traîner qc
mit sich führen/schleppen
déchirer qc
etw. zerreissen
reculer
zurückweichen, zurückschrecken
sourdement
leise
l'angoisse, f.
Angst
se coller à qn
sich an etwas drücken
le soubresaut
plötzliches Zurückspringen
s'abattre sur
sich niederwerfen auf