Upgrade to remove ads
Only $2.99/month

Aprenda Inglês com música - teacher Milena https://www.youtube.com/watch?v=CtSlh0VV-fI&list=PLPhuKZ16um_y7fFRVxsGV0-IrD3egmFFW&index=1

Terms in this set (107)

You say yes, I say no
Você diz sim, eu digo não
You say stop and I say go.
Você diz pare, e eu digo vá
you say goodbye and I say hello
Você diz adeus, e eu digo olá
I don't know why you soy goodbye.
Eu não sei por que você diz adeus.
I say high, you say low
Eu digo alto, você diz baixo
You say why and I say I don't know
Você diz por quê? eu digo eu não sei.
I say
eu digo
you say (sing.)
você diz
you say (plur.)
vocês dizem
we say
nós dizemos
they say
eles dizem
I say good morning
eu digo bom dia
you say hi (sing)
você diz oi
you say hi (plur)
vocês dizem oi
we say please
nós dizemos por favor
they say welcome
eles dizem bem-vindos
he says thank you
ele diz obrigado
she says good things about you
ela diz coisas boas sobre você
it says to restart.
ele diz para reiniciar
Oh, no
Ah, não
Oh, really?
Ah, é ( mesmo)?
Oh, I see...
Ah, entendi...
I don't know why...
Eu não sei por que...
Why are you here?
Por que você está aqui?
Because I have classes here.
Porque eu tenho aula aqui.
why is she sad?
Por que ela está triste?
Because her father is sick.
Porque o pai dela está doente.
I don't know
Eu não sei
they don't live here
eles não moram aqui
you don't work every day
você não trabalha todos os dias
we don't go out much
nós não saímos muito.
he doesn't like math
ele não gosta de matemática
she doesn't speak French
ela não fala Francês
it doesn't work very well
ele não funciona muito bem
close to you
perto de você
Why do birds suddenly appear
Por que so pássaros de repente aparecem
Every time you are near?
toda vez que você está por perto?
Just like me, they long to be close to you
assim como eu, eles desejam estar perto de você
why do stars fall down from the sky
Por que as estrelas caem do céu
Every time you walk by?
toda vez que você passa?
On the day that you were born the angels got together
no dia em que você nasceu os anjos se reuniram
And decided to create a dream come true
e decidiram criar a realização de um sonho
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
então eles espalharam poeira lunar em seu cabelo de ouro
And starlight in your eyes oh blue
e luz das estrelas em seus olhos azuis
that is why all the girls in town follow you all around
é por isso que todas as garotas da cidade seguem você por toda parte
birds sing.
pássaros cantam.
do birds sing?
pássaros cantam?
why do birds sing?
por que os pássaros cantam?
that bird sings
aquele pássaro canta.
does that bird sing?
aquele pássaro canta?
why does that bird sing?
por que aquele pássaro canta?
every time
toda vez
the first time
a primeira vez
the last time
a última vez
just like me
assim como eu
you talk like your moyther
você fala como sua mãe
they long to be
eles desejam estar
on Wednesday
na quarta-feira
on January 9th
em 9 de janeiro
be born
nascer
when were you born?
quando você nasceu?
I was born in 1980
Eu nasci em 1980
a dream come true
um sonho tornado realidade
my wedding party was a dream come true!
minha festa de casamento foi a realização de um sonho!
Wonderful tonight
Noite maravilhosa
It's late in the evening, she's wondering what clothes to wear
É tarde da noite, ela está se perguntando que roupa vestir
She' ll put on her make-up and brushes her long blond hair
Ela põe sua maquiagem e escova seu longo cabelo loiro
And then she'll ask me, " do I look all right?"
E então ela me pergunta: "Estou bem?"
And I'll say yes, you look wonderful tonight
E eu digo "sim, você está maravilhosa esta noite"
We'll go to a party and everyone turns to see
Nós vamos a uma festa e todos se viram para ver
This beautiful lady that's walking around with me
Esta bela dama que está andando comigo
And then she'll ask me, " do you feel all right?"
E então ela me pergunta: " Você se sente bem?"
And I'll say " yes, I feel wonderful tonight"
E eu digo sim, me sinto maravilhoso esta noite
And I feel wonderful because I see the love light in your eyes
E eu me sinto maravilhoso porque vejo a luz do amor em seus olhos
And the wonder of it all is that you just don't realize
E a maravilha disso tudo é que você simplesmente não percebe
How much I love you
O quanto eu te amo
It's time to go home now and I've got an aching head
É hora de ir para a casa agora e estou com dor de cabeça
So I'll give her the car key and she'll help me to bed
Então eu vou dar a ela a chave do carro e ela vai me ajudar a dormir
And then I'll tell her as I turn out the light
E então digo a ela enquanto apago a luz
I say my darling, you were wonderful tonight
Eu digo minha querida, você foi maravilhosa esta noite
It's late in the evening
É tarde da noite
It's eight in the evening
São 8 da noite
It's 8 p.m
São 8 da noite
It's one in the afternoon
É uma da tarde
It's 1 p.m
É uma da tarde
She's wondering what clothes to wear
Ela está se perguntando que roupas usar
I wonder if she knows about it
Eu me pergunto se ela sabe disso / sobre isso
I was wondering if you cold lend me some money...
Eu estava me perguntando se você poderia me emprestar um dinheiro...
Wear
usar
I'm wearing a red blouse.
Eu estou usando uma blusa vermelha
She'll put on her make-up
ela põe sua maquiagem
A friend will always help you
Um amigo sempre te ajuda
Put on
botar / vestir / calçar
Put on your coat! It's cold.
Vista seu casaco! Está frio.
You need to put on your shoes.
Você precisa calçar seus sapatos.
Do I look all right?
Estou bem?
You look wonderful tonight.
Você está maravilhosa esta noite.
She looks angry.
Ela parece brava
I look different from my mother.
Eu sou diferente da minha mãe.
7 wonders of the world
7 Maravilhas do Mundo
I just can't do it!
Eu simplesmente não consigo dizer isso.
You just don't get it!
você simplesmente não entende.
I´ve got an aching head
eu estou com dor de cabeça
I have a headache
Eu estou com dor de cabeça
I've got a cold
estou resfriado
I have a cold
estou resfriado
My girl
...
OTHER SETS BY THIS CREATOR