Lesson 51:Aal-e-Imran;156-168

يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا
Click the card to flip 👆
1 / 58
Terms in this set (58)
يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا
اے لوگوں — جو ايمان لاۓ ہو
لَا تَكُوۡنُوۡا كَالَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا
نہ — تم ہوجاؤ — ان لوگوں کی طرح — جنہوں نے کفر کيا
وَقَالُوۡا لِاِخۡوَانِهِمۡ اِذَا ضَرَبُوۡا فِى الۡاَرۡضِ
اور انہوں نے کہا — واسطے اپنے بھائيوں کے(أ-خ-و)— جب — وہ چلے پھرے— زمين ميں
اَوۡ كَانُوۡا غُزًّى لَّوۡ كَانُوۡا عِنۡدَنَا
يا — تھے وہ — لڑنے والے(غ-ز-و)— اگر وہ ہوتے — ہمارے پاس
مَا مَاتُوۡا وَمَا قُتِلُوۡا
نہ — وہ مرتے(م-و-ت)— اور نہ — قتل کيے جاتے(ق-ت-ل)
لِيَجۡعَلَ اللّٰهُ ذٰ لِكَ حَسۡرَةً فِىۡ قُلُوۡبِهِمۡ‌
تاکہ کردے(ج-ع-ل)— اللہ —اس کو — حسرت کا سبب(ح-س-ر)— ان کے دلوں میں
وَاللّٰهُ يُحۡىٖ وَيُمِيۡتُ‌
اور —ُﷲ — زندہ کرتا ھے — اور موت دیتا ھے
وَ اللّٰهُ بِمَا تَعۡمَلُوۡنَ بَصِيۡرٌ‏
اورﷲ — ساتھ اس کے جو — تم کرتے ہو — خوب ديکھنے والا ھے
وَلَٮِٕنۡ قُتِلۡتُمۡ فِىۡ سَبِيۡلِ اللّٰهِ اَوۡ مُتُّمۡ
اور البتہ اگر — مارے گئے تم — ﷲ کے راستے میں — يا مرگئے تم(م-وت)
لَمَغۡفِرَةٌ مِّنَ اللّٰهِ وَرَحۡمَةٌ خَيۡرٌ مِّمَّا يَجۡمَعُوۡنَ
البتہ بخشش ھے — ﷲ کی طرف سے — اور رحمت — وہ بہتر ھے — اس سے جو — وہ جمع کررہے ہے(ج-م-ع)