Email: speak without grammar

No sé qué le pasa
Click the card to flip 👆
1 / 17
Terms in this set (17)
No sé qué le pasa
I don't know what's the matter with him (to happen)
tu mensaje me dejó pensando
your message left me thinking
Estoy un poco frustrado con la universidad, no aprendo nada importante.
I'm a little frustrated with college, I don't learn anything important.
la mayoría de las veces, prefiero té que café
most of the time, I prefer tea to coffee
me parece una tontería
it seems silly to me
espero tener tiempo para hacer de todo
I hope/expect to have time to do everything
pararse frente a un público no es tarea fácil
standing in front of an audience is no easy task.
la violencia no va conmigo
violence is not my thing
siempre me aburro en las películas demasiado largas
I always get bored in movies that are too long.
tengo ganas de comer algo dulce. ¿Vamos juntos al café?
I feel like eating something sweet. Shall we go to the café together?
el caso es que, yo no sabía que hacerthe thing is, I didn't know what to do.Ese tío era un mentiroso, y para colmo, estaba hablando mal de míThat guy was a liar, and to top it off, he was badmouthing me.no puedo soportar a los neciosI cannot stand foolscuando vió al perro, se quedó paralizado del miedowhen he saw the dog, he stood paralyzed with fearNecesito devolver estos pantalones, son demasiado grandes.I need to return these pants, they are too big.Carlos es un niño muy sonriente, siempre está de buen humorCarlos is a very smiley boy, he is always in a good mood.No hables sin pensar. Puedes empeorarlo todo.Don't speak without thinking. You can make everything worse.