Inheritance law

Term
1 / 73
certified copy
Click the card to flip 👆
Terms in this set (73)
certified copy
beglaubigte Abschrift
consultation (with)
Beratungsgespräch (mit)
heir/s
Erbe/n
birth certificate
Geburtsurkunde
both at home and abroad
im In- und Ausland
identity card
Personalausweis
inventory of property/assets; statement of assets and liabilities
Vermögensübersicht/-verzeichnis
to suit sb
jdm passen, jdm recht sein
to be specialized in
spezialisiert sein auf
to fix/make an appointment; to arrange a meeting
einen Termin vereinbaren (mit)
to make one's willsein Testament machenbeneficiaryBegünstigter; BezugsberechtigterchildrenKinderjoint childrengemeinsame Kinderadopted childrenadoptierte Kinderillegitimate childrennichteheliche Kinder(the) deceasedder Verstorbenedeceased husbandverstorbener EhemanndescendantAbkömmling, Nachfahrerespective descendantsjeweilige Abkömmlingedescendants per stirpesAbkömmlinge nach StämmenheirErbesubstitute heirErsatzerbesole and exclusive heirs in equal sharesalleinige und ausschließliche Erben zu gleichen TeilennotaryNotar/inspousesEhegattentestatorErblassertestatrixErblasserinwitnessZeuge, Zeuginappointment of heirsErbeinsetzungassetsVermögenforeign assetsAuslandsvermögenbequestVermächtnismoney bequestGeldvermächtniscompulsory portionPflichtteilcontract of inheritanceErbvertragcustodyVerwahrungdispositionVerfügungdisposition mortis causaVerfügung von Todes wegendistrict court; local courtAmtsgerichtprobate courtNachlassgerichtinterest (in a company)Beteiligung (an einem Unternehmen)issue of a certified copyErteilung einer beglaubigten Abschriftlex situsRecht des Belegenheitsortes/Recht der belegenen Sachelife insuranceLebensversicherungparishKirchengemeindeparticipations in companiesGesellschaftsbeteiligungengeneral (commercial) partnershipOHGlimited (commercial) partnershipKommanditgesellschaft (KG)Private limited company; limited liability companyGmbHpartnership companyPartnerschaftsgesellschaftpartnershipPersonengesellschaftprecautionVorsichtsmaßnahme, Vorkehrungas a precautionvorsorglichrecording sessionBeurkundungsverhandlungresident inwohnhaft inrevocationWiderrufsavings accountSparkontosealSiegelshareholders' agreementAktionärsvertrag; Anteilseignervereinbarungstatutory right of inheritance and right to compulsory portiongesetzliches Erbrecht und PflichtteilsrechtwillTestament, letzter Willeto amend the willdas Testament ändernto revoke the willdas Testament widerrufenwithdrawalRücknahmeto accruezufallen, anwachsento apply forbeantragento appoint sb as heirjmd als Erben einsetzento be applicableAnwendung findento be borne by sbzu jds. Lasten gehento bear the costsdie Kosten tragento call in sbjdn hinzuziehento have full legal and testamentary capacityvolle Geschäfts- und Testierfähigkeit haben