Chlorine dissolves is water to form a weak acid that is responsible for the bleaching property of chlorine. Note that Cl$-$Cl bonds break down and form new bonds on reaction with water and therefore the reaction is a chemical change and not a physical one.