De Sprong - Thema 2 : Taalhulp Emoties 7 (Teleurstelling / Opluchting / Enthousiasme)

de teleurstelling
Click the card to flip 👆
1 / 26
Terms in this set (26)
de teleurstelling
the disappointment
Image: de teleurstelling
Dat is jammer.
That's too bad.
Image: Dat is jammer.
Daar baal ik van.
I'm sick of it.
Image: Daar baal ik van.
Daar baal ik van.
Ik hoopte op een voldoende voor mijn test, maar ik heb een onvoldoende gekregen.

(Daar .....)
Image: Daar baal ik van.
Verdomme!
Damn it.
Image: Verdomme!
Shit!
Shit!
Image: Shit!
Je stelt me teleur.
You disappoint me.
Image: Je stelt me teleur.
Je stelt me teleur.
Waarom mag ik niet met mijn speelgoed in bad spelen, mama?

(Je .....)
Image: Je stelt me teleur.
Wat een teleurstelling! Wat een tegenvaller!
What a disappointment!
What a bit of bad luck!
Image: Wat een teleurstelling! Wat een tegenvaller!
Wat een teleurstelling! Wat een tegenvaller!
Ze zag er zo leuk uit op foto's, maar in werkelijkheid is ze heel lelijk.

(Wat ....! Wat ....!)
Image: Wat een teleurstelling! Wat een tegenvaller!
Mijn droom valt in duigen.My dream is in tatters.Mijn droom valt in duigen.Ik had gehoopt de wedstrijd te winnen. (Mijn droom ...)Gelukkig!FortunatelyJe ziet gelukkig goed!Ach, je hebt meer rimpels. Dat klopt. Maar bekijk het positief. (je ziet ..... goed!)Wat een opluchting!What a relief!Hè, hè, dat lucht op!That's a relief!Dat valt best mee.It exceeds my expectations.Het viel best mee.It exceeded my expectations.het enthousiasmeenthusiasmIk ben zo blij dat het gelukt is.I'm so glad we (I) did it.Wat fijn dat je weer beter bent.We are (I am) glad you're cured.Wat leuk!How nice!Geweldig!Great!Fantastisch!Fantastic!Schitterend!Brilliant!Te gek!Groovy! Great!

Flickr Creative Commons Images

Some images used in this set are licensed under the Creative Commons through Flickr.com.
Click to see the original works with their full license.