Odc 20 (idiom) Are you stuck in a dead-end job?

Utknąłeś w pracy bez perspektyw?

Click the card to flip 👆

1 / 11

Terms in this set (11)

Utknąłeś w pracy bez perspektyw?

Are you stuck in a dead-end job?

Image: Utknąłeś w pracy bez perspektyw?

Znam pracę bez perspektyw w okropnym miejscu!

I know a dead-end job in a horrible place!

Image: Znam pracę bez perspektyw w okropnym miejscu!

Jesteś przestępcą masz pracę bez perspektyw.

You're a felon. You work a dead-end job.

Image: Jesteś przestępcą masz pracę bez perspektyw.

Tkwisz w tej samej pracy bez perspektyw. Już od lat.

You're stuck in the same dead-end job. You have been for years.

Image: Tkwisz w tej samej pracy bez perspektyw. Już od lat.

Od 10 lat już pracuję w tej beznadziejnej pracy bez perspektyw

I've been working for 10 years now at this meaningless, dead-end job...

Image: Od 10 lat już pracuję w tej beznadziejnej pracy bez perspektyw

Nie chcę żeby skończył jak ja - praca bez perspektyw, nędzny dom

I don't want him to end up like me - dead-end job, crappy house

Image: Nie chcę żeby skończył jak ja - praca bez perspektyw, nędzny dom

Może gdybyś był w stanie pójść na studia, to nie nie skończyłbyś w tym miasteczku, w pracy bez perspektyw.

Maybe if you were able to go to college, you wouldn't end up stuck in this town in a dead-end job...

Image: Może gdybyś był w stanie pójść na studia, to nie nie skończyłbyś w tym miasteczku, w pracy bez perspektyw.

Po studiach skończył w pracy bez perspektyw.

After studies, he ended up in a dead end job.

Image: Po studiach skończył w pracy bez perspektyw.

Tom utknął w pracy bez perspektyw.

Tom is stuck in a dead-end job.

Image: Tom utknął w pracy bez perspektyw.

Stracić pracę bez perspektyw

Lose your dead-end job.

Image: Stracić pracę bez perspektyw

Flickr Creative Commons Images

Some images used in this set are licensed under the Creative Commons through Flickr.com.
Click to see the original works with their full license.

Od 10 lat już pracuję w tej beznadziejnej pracy bez perspektyw