Upgrade to remove ads
Only $35.99/year

Odc 81 7 filler words

Terms in this set (18)

Szczerze
honestly
Szczerze, to nie sądzę, by Riverdale przetrwało bez niego.
Honestly, I don't think Riverdale could survive without him.
Więc w zasadzie mówisz mi, że wyrzucacie mnie. - Zasadniczo tak.
So, basically, you're telling me I'm out. - Basically, yes.
Więc w zasadzie chodzi ci o to, ze
So basically what you're saying is,
Jeśli wiesz co mam na myśli. - Dokładnie wiem, co masz na myśli.
If you know what I mean. - I know exactly what you mean.
Wiesz co, emm... przydałoby ci się trochę pracy nad swoimi manierami.
You know emm...you could use a little work on your manners.
Wiesz, przyszłość jest jak zupełnie nowa koncepcja. To znaczy, to jest jak, to jest jak...
The future is like a whole new concept, you know. I mean, it's like, it's like...
Widzisz... nie jesteś normalny.
You see...you're not normal.
Widzisz, mój ojciec był bardzo, bardzo znanym odkrywcą.
You see, my father was a very, very famous explorer.
Rzecz w tym, że... cię nie lubię.
The thing is...... that I don't like you.
Rzecz w tym, że jestem prawie pewien, że ludzie to zrozumieją.
The thing is I'm pretty sure people will understand that.
Dobra, słuchaj, powiem ci tak. Zadzwonię do taty i zobaczę, czy da się coś zrobić.
All right, look,I'll tell you what. I'll call Daddy and I'll see if there's anything he can do.
Powiem ci tak.
I'll tell you what.
Szczerze? to nie sądzę.
Honestly? I don't think so.
Wiesz, przydałaby mi się pomoc przy tym
You know, I could use some help with this.
Chodzi o to, że miałem dużo innej pracy w tym tygodniu.
The thing is, I've had a lot of other work this week.
Powiem ci tak, zadzwońmy do niego i zobaczmy, co wie.
I'll tell you what, let's call him and see what he knows.
Widzisz, mamy mały problem.
You see we have a little issue.
Sets found in the same folder