Try the fastest way to create flashcards

Odc 105 Are you the sharpest knife in the drawer?

Get a hint
jesteś inteligentny
Click the card to flip 👆
1 / 14
1 / 14
Terms in this set (14)
jesteś inteligentny
you're smart / sharp / bright
Nie jest najostrzejszym nożem w szufladzie (nie jest najbystrzejszy)
He's not the sharpest knife in the drawer.
działka z domem
a summer cottage
Nie jest najost rzejszym narzędziem w szopie. (nie jest najbystrzejszy)
He's not the sharpest tool in the shed
Nie jest najjaśniejszą żarówką. (nie jest najbystrzejszy)
He's not the brightest bulb
I wiem, że nie jest najbystrzejszy, ale jest wrażliwy. (dosłownie: nie jest najostrzejszym nożem w szufladzie)
And I know he's not the sharpest knife in the drawer, but he's sensitive
Nawet Tom się z tym zgadza, a on nie jest najbystrzejszy (dosłownie: nie jest najostrzejszym nożem w szufladzie)
Even Tom agrees, and he's not the sharpest knife in the drawer.
Darryl to słodki dzieciak, ale nie jest najbystrzejszym gościem. (dosłownie: nie jest najostrzejszym gościem w szufladzie)
He's a sweet kid, Darryl, but he's not the sharpest guy in the drawer.
Oboje wiemy, że nie jestem orłem. (dosłownie: nie jest najostrzejszym narzędziem w szopie)
We both know I ain't the sharpest tool in the shed.
Jasne, może nie jest najbystrzejszym gościem (dosłownie: może nie jest najostrzejszym narzędziem w szopie)
Sure, he may not be the sharpest tool in the shed
A Craig, widziałeś go, nie jest orłem. (dosłownie: nie jest najostrzejszym narzędziem w szopie.)
And Craig, you saw him, he's not the sharpest tool in the shed.
On nie jest orłem, ale... (dosłownie: nie jest najjaśniejszą żarówką)
He wasn't the brightest bulb, but...
On nie jest orłem , przyznam Ci to. (dosłownie: nie jest najjaśniejszą żarówką)
He's not the brightest bulb. I'll give you that.
Ona nie jest orłem w nauce ale jest byłą gimnastyczką. (dosłownie: nie jest najjaśniejszą żarówką w żyrandolu)
She's not the brightest bulb in the chandelier, but she is a former gymnast.