Study sets matching "homo faber vokabeln"

Study sets
Classes
Users

Study sets matching "homo faber vokabeln"

Homo Faber
nicht einmal
sich bedienen
seinerseits/ihrerseits/meinerseits/dei…
aushalten
not even
to serve onself
on his part/on her part/my part/your part
to bear, tolerate
nicht einmal
not even
sich bedienen
to serve onself
40 terms
Homo Faber
Der Nebel,-
Die Bekanntschaft,-en
Unterrichten
Bedienen
Le brouillard
La connaissance
Enseigner
Se servir de qqch
Der Nebel,-
Le brouillard
Die Bekanntschaft,-en
La connaissance
56 terms
Homo Faber
aufschwatzen
der Schimmer
die Tragfläche
schwanken
jemanden zum Kauf, zum Annehmen o. Ä. von etwas überreden; je…
glow, gleam
eine der beiden (dem dynamischen Auftrieb dienenden) rechteck…
to fluctuate, stagger, falter
aufschwatzen
jemanden zum Kauf, zum Annehmen o. Ä. von etwas überreden; je…
der Schimmer
glow, gleam
42 terms
Homo Faber erste Seite
infolge
üblich
die Strecke
richtete
as a result
usual
the route
straightened
infolge
as a result
üblich
usual
27 terms
Homo Faber
Gefühllos
Rationalistisch
Schicksal
Fakten
Insensible
Rationnel
Destin
Faits, données
Gefühllos
Insensible
Rationalistisch
Rationnel
56 terms
Homo faber
Unhöflich
Anstrengend
die Akten
die Mappe
Impoli
Fatiguant
Les dossiers
La serviette (sac)
Unhöflich
Impoli
Anstrengend
Fatiguant
Homo Faber
refugee
funding
dysfunctional
asylum
an exile who flees for safety
financial resources provided to make some project possible
impaired in function; especially of a bodily system or organ
a shelter from danger or hardship
refugee
an exile who flees for safety
funding
financial resources provided to make some project possible
104 terms
Homo Faber
Die Spange
Betrachten
Die Mondfinsternis
Eine scheußliche Stadt
Fermaglio
Scrutare Mustern
Eclissi lunare
Eine gräßliche Stadt
Die Spange
Fermaglio
Betrachten
Scrutare Mustern
69 terms
Homo Faber
Die Beziehung
Oberflächlich
der Brief
vernünftig
La relation
Superficielle
La lettre
Raisonnable
Die Beziehung
La relation
Oberflächlich
Superficielle
Homo faber
die Verspätung
der Schneesturm, "e
aufallen, fällt auf, fiel auf, ist auf…
sich vorstellen
Le retard
La tempête de neige
Frapper l'attention
Se présenter
die Verspätung
Le retard
der Schneesturm, "e
La tempête de neige
13 terms
Homo Faber
1933-1935
1935
1936
ca. 1937
Faber Assistent an der ETH in Zürich
Plan Fabers, Hanna zu heiraten
Trennung von Hanna
Heirat Hannas und Joachim, Geburt Sabeths
1933-1935
Faber Assistent an der ETH in Zürich
1935
Plan Fabers, Hanna zu heiraten
43 terms
Homo Faber
die Anstrengung
Die Verwunderung
verwundert
die Bemerkung
L'effort
L'étonnement
Surpris
La remarque
die Anstrengung
L'effort
Die Verwunderung
L'étonnement
73 terms
Homo Faber
der Sinn
sauber
die Schönheit
die Kleider
L'esprit
Propre
La beauté
Les habits
der Sinn
L'esprit
sauber
Propre
34 terms
Homo Faber
die Piste
der Fels (en)
der Fetzen
das Fahrgestell
взлетно-посадочная полоса
скала, утес - голые скалы
лоскуток, клочок
шаси
die Piste
взлетно-посадочная полоса
der Fels (en)
скала, утес - голые скалы
34 terms
Homo Faber P13
schämen(schämte)
sonst
die Art
feststellen(fesetgestellt)
to be or feel ashamed
besides, otherwise
kind, manner
experience, realize
schämen(schämte)
to be or feel ashamed
sonst
besides, otherwise
47 terms
Homo Faber P7
treten
überreichen
seinerseits
die Höflichkeit
to step, to kick
to hand over
for his part
politeness
treten
to step, to kick
überreichen
to hand over
39 terms
Homo Faber P19
fassen(gefaßt)
wecken
die Weste
die Schwimmweste
to grasp
to wake (someone) up
vest
life jacket
fassen(gefaßt)
to grasp
wecken
to wake (someone) up
32 terms
Homo Faber P45
ich ließ nichts merken
Ich tat, als
Figur um Figur
aufstellen
I let nothing be noticed
to do as if, to pretend
piece after piece
to set up
ich ließ nichts merken
I let nothing be noticed
Ich tat, als
to do as if, to pretend
64 terms
Homo faber 8
betragen
sich betragen gegenüber A D
die Bagatelle
der Zickzack
составлять; равняться
вести себя
мелочь
зигзаг
betragen
составлять; равняться
sich betragen gegenüber A D
вести себя
101 terms
homo faber vocab
es tobt
eine Beschwerde einlegen
zu diesem Zweck
scheitern an
there is an uproar
lodge a complaint
for this purpose
+ Dat. - to fail because of
es tobt
there is an uproar
eine Beschwerde einlegen
lodge a complaint
50 terms
Homo faber 5
die Siedlung
der Draht
verrecken
flattern
поселок; населенный пункт
проволка
сдохнуть
порхать; метаться
die Siedlung
поселок; населенный пункт
der Draht
проволка
22 terms
Homo faber 7
entziehen
sprunghaft
unberechenbar
sich decken
лишать; отнимать
скачкообразный; неравномерный
непредсказуемый
совпадать
entziehen
лишать; отнимать
sprunghaft
скачкообразный; неравномерный
113 terms
Homo faber 18
die Auszeichnung
leiden
wiedergutmachen
das Knopfloch
зарисовка; набросок
терпеть
исправлять ошибку; искупать вину
петля
die Auszeichnung
зарисовка; набросок
leiden
терпеть
60 terms
Homo faber 9
bestatten
erwähnen
beschwören
obendrein
хоронить
упоминать
умолять
кроме того; вдобавок
bestatten
хоронить
erwähnen
упоминать
70 terms
Homo faber 13
frappieren
adoptieren
die Schläfe
behandeln
поражать; изумлять; удивлять
усновлять
висок
обращаться; обрабатывать; лечить
frappieren
поражать; изумлять; удивлять
adoptieren
усновлять
52 terms
Homo faber 6
fassen
sich fassen
das Achselzucken
nachgehen
понимать
успокоиться; взять себя в руки
пожимание плечами
следовать; выяснять; отставать; заниматься делом
fassen
понимать
sich fassen
успокоиться; взять себя в руки
39 terms
Homo faber 10
der Kahn
der Schaum
der Flegel
sich wie ein Flegel benehmen
лодка
пена
грубиян; хам
вести себя по-хамски
der Kahn
лодка
der Schaum
пена
30 terms
Homo faber 11
der Rossschwanz
anstehen nach D, um A
gleichviel
ungnädig
конский хвост
стоять в очереди
всё равно
неблагосклонно
der Rossschwanz
конский хвост
anstehen nach D, um A
стоять в очереди
66 terms
Homo faber 14
das Schneegestöber
der Kettenraucher
gehetzt
der Stab
метель; пурга
заядлый курильщик
затравленный; загнанный
палка; жезл
das Schneegestöber
метель; пурга
der Kettenraucher
заядлый курильщик
57 terms
Homo faber 17
verriegeln
die Diele
wimmern
aufsprengen
запирать
холм; прихожая
ныть
вскрывать; взламывать
verriegeln
запирать
die Diele
холм; прихожая
100 terms
Homo faber 16
die Diakonissin
sich schnäuzen
knüllen
die Hornbrille
сестра милосердия
сморкаться
мять
очки в роговой оправе
die Diakonissin
сестра милосердия
sich schnäuzen
сморкаться
67 terms
Homo Faber Vocab
Dreistüngdiger
Infolge
Üblich
Strecke
3 hours
As a result
Usual
Street
Dreistüngdiger
3 hours
Infolge
As a result
156 terms
Homo faber 15
die Schallplatte
eignen
sich eignen zu D, für A
einen Purzelbaum machen/ schlagen
пластинка
быть свойственным
годиться; подходить
кувыркаться
die Schallplatte
пластинка
eignen
быть свойственным
56 terms
Homo faber 4
abseits
das Gerede
kleiderlos
im Nu
в стороне
болтовня
без одежды
мигом; в мгновение ока
abseits
в стороне
das Gerede
болтовня
31 terms
Homo faber 3
unvermeidlich
zerschellen
die Flamme
staunen über A
непредотвратимый; неизбежный
разбиваться; рушиться
пламя; огонь
удивляться; поражаться
unvermeidlich
непредотвратимый; неизбежный
zerschellen
разбиваться; рушиться
50 terms
Homo faber 2
reiben
horchen auf A
entfalten
insofern
тереть; потирать
подслушивать; прислушиваться
разворачивать
в этом отношении; в такой степени
reiben
тереть; потирать
horchen auf A
подслушивать; прислушиваться
33 terms
Homo faber 12
das Rossentiment
persönliche Ressentiments gegen jm emp…
borniert
abgedroschen
обида
личную обиду ощущать
ограниченный; недалекий
избитый; банальный; пошлый
das Rossentiment
обида
persönliche Ressentiments gegen jm emp…
личную обиду ощущать
221 terms
Homo faber (p.21-24)
Affenschwein" (fam)
die Nottür
aufgetan de auftun
sich rühren
chance inouïe
porte de secours
aufmachen - ouvrir
bouger
Affenschwein" (fam)
chance inouïe
die Nottür
porte de secours
12 terms
Homo Faber 1
der Rasierapparat
rasieren
überlegen
anderswohin
barbermaskine
barbere
overveje
et andet sted
der Rasierapparat
barbermaskine
rasieren
barbere
79 terms
Homo Faber 1-191
not even
to serve oneself
on his part, her part, my part, your p…
to bear, tolerate
nicht einmal
sich bedienen
seinerseits, ihrerseits, meinerseits, deinerseits
aushalten
not even
nicht einmal
to serve oneself
sich bedienen
48 terms
Homo Faber 1
der Nebel,-
die Bekanntschaft, en
der Bekannte, n / die Bekanntin, nen
das Kenntnis, se
le brouillard
la connaissance, les relations
la connaissance (personne)
la connaissance, le savoir
der Nebel,-
le brouillard
die Bekanntschaft, en
la connaissance, les relations
19 terms
Homo Faber P101
auffordern
gleichfalls
nachstellen
Stenotypistinnen
to ask, request
likewise
to reconstruct, pursue
stenotypists
auffordern
to ask, request
gleichfalls
likewise
12 terms
Homo Faber 2
das Erlebnis
gewohnt
die Gravitation
der Felsen
oplevelse
vant til
tyngdekraft
klippe
das Erlebnis
oplevelse
gewohnt
vant til
25 terms
Homo Faber P95
auspacken
Lawine
anstecken
zerlegen
to unpack
avalanche雪崩
to infect
to disassemble
auspacken
to unpack
Lawine
avalanche雪崩
26 terms
Homo Faber P49
klopfen
einsehen
Ansichten
die Ehe
knock
to realize
views
marriage
klopfen
knock
einsehen
to realize
27 terms
Homo Faber P25
die Thermik
sacken
schaukeln
der Gleichgewicht
thermal condition
to sink
to swing
sense of balance
die Thermik
thermal condition
sacken
to sink
34 terms
Homo Faber P9
gelblich
violett
Adern
scheußlich
yellowish
purple, voilet
veins
horrible
gelblich
yellowish
violett
purple, voilet
Homo Faber 2
beruhigen
auf Wunsch + Gen
der Analphabet
außer sich
to calm down
by request
illiterate
beside oneself
beruhigen
to calm down
auf Wunsch + Gen
by request
47 terms
homo faber vocab 2
weit und breit
tanken
bestehen auf
auf Wunsch
far and wide
to get gasoline
to insist on
at the reqeust of
weit und breit
far and wide
tanken
to get gasoline
9 terms
Homo Faber P89
erkundigen
umgehen
küßte
dienstlich
to inquire
to avoid
kissed
official
erkundigen
to inquire
umgehen
to avoid
1 of 10