Upgrade to remove ads
Only $35.99/year

Turkish Reading 1

Terms in this set (71)

gönenç
bolluk, rahatlık ve varlık içinde iyi yaşama
In order to provide the well-off life you want in society you must be hardworking
Yurtta istediğimiz gönenci sağlamak için çok çalışmalıyız.
While still healthy, even though in debt, within this atmosphere of prosperity, the family floats along without a dime
Sağlığında borç içinde olmakla olmakla beraber müthiş bir refah havası içinde yüzen aile beş parasız kalıyor.
Mısır'ın değme ağıtları bile sanırım vaveylalarında benimle yarışı giremezlerdi.
Even Egypt's mourners can't race with me in terms of their cries
ağıtçı
mourner, wailer
Pek çoklarının Mevlâna yani 'Efendimiz' diye seslendi bu mumtaz şahsın dört bir yandan gelmiş binlerce müridi, hayranı vardı
Many of them called him Mevlana, that is, "Our Lord," this mumtaz person had thousands of followers and admirers from all over.
seçkin
distinguished, outstanding
ağıt
mourning
benzerleri arasında niteliklerinin yükseklikle, göze çarpan
with the height of the qualities among its counterparts
yurt çapında
nationwide, across the country
ün yapmış
famous
seçkin bir yazar
a distinguished writer
Aralarında yurt çapında ün yapmış bilim adamları vardı, mühendisler vardı, kadın erkek seçkin aydınlar vardı.
There were nationally famous scientists among them, engineers and distinguished intellectuals, men and women.
Tüm Müslümanlara ısık tutan bir fener addedilirdi
He was respected as one holding up a lamp to all Muslims
Yolların kesişmesiyle başlayan süreç her ikisinin de yaşamlarını kökünden değiştirdi
The intersection of their ways that changed their from the root
Other sets by this creator